お手軽!!ハワイイ・トレッキング

大塚忠彦


<Cardinal>


<Nu'uanu Pali>


<Manoa Valleyへの入り口>

 

ハワイに行ったついでに、ちょっとハイキングしてみませんか?

ハワイのハイキングコースはeasyなものからhardなものまで、バラエティーに 富んでいまが、何れもアプローチが比較的短く、日帰りOKのコースも多々あります。 何万年間にわたる浸食で深く刻まれた山襞、急峻な滝、熱帯雨林の中の珍しい鳥や 植物、強烈なシャワーと大きな虹、海辺の断崖・・・素晴らしい出合いがあなたを待っています。
プレートテクトニクス理論によれば、太平洋プレートに載って沈み込みながら、 西に移動しているハワイ諸島は、早く行かないと海に沈んで無くなるかもしれません。 或いはあなたが残した足跡が、何億年か後にあなたのご子孫によって日本で発見される かもしれませんね!!

主なハワイのハイキング情報を紹介します

 

【ガイドブック】


 □グレイグ・チズム著、桜井訳 「ハワイアン・ハイキング・トレイル」ブロンズ社、1600円
 □Stuart M.Ball, JR.,The Hikers Guide to O'ahu, University of Hawai'i Press
 □ 〃 ,The Hikers Guide to the Hawaiian Islands, 〃
 □ 〃 ,A Backpacker's Guide to O'ahu, 〃
 □Robert Smith,Hawaii's Best Hiking Trails, Hawaiian Outdoor Adventure
 □Richard McMahon,Camping Hawai'i;A Complete Guide, University of Hawai'i Press
   (上記の洋書は$15〜20。例えばwww.amazon.co.jpなどで2〜3日間で入手可能)

 

【現地問い合わせ先】


 □ Division of Forestry and Wildlife (トレイルマップ入手、キャンプ許可)
   1151,Honolulu HI 96813 USA
   Phone:587-0166
 □ Division of State Parks (パンフレット入手、キャンプ許可)
   P.O.Box.621(1151 Punchbowl St., Room 131) Honolulu HI 96809 USA
   Phone:587-0300
 □ Hawaiian Trail and Mountain Club (ガイドハイキング)
   P.O.Box.2238 Honolulu HI 96804 USA
   Phone:674-1759 or 377-5442 or 596-4864
 □The Hawai'i Nature Center  (ガイドハイキング)   
   2131 Makiki Heights Dr. Honolulu HI 96822 USA
   Phone:955-0100

 

【参考になる現地Webサイト】


 □Na Ala Hele Hawaii Trail & Access System
    www.hawaiitrails.org/
 □Hawaii Forest and Trail
    www.hawaii-forest.com/
 □Department of Land and Nature Resources,State of Hawaii
    www.state.hi.us/dlnr/IdxCampHike.htm
 □United State Trails
    www.trails.com/explore/
 □The Hawaiian Trail and Mountain Club
    www.geocities.com/Yosemite/Trails/3660/
 □ Rokzilla's Lair
    www.geocities.com/~rokzilla/
 □ O'ahu Hiking Enthusiast
    www2.Hawaii.edu/%7Eturner/ohe/ohe.html
 □ Na Ala Hele Hawaii Trails 4 Access System
    www.hawaiitrails.org/
 □ Hawaii Hiking Link Pages
    www2.Hawaii.edu/%7Eturner/htmc/hi-hike
 □ The Bus (バスルート、時刻表)
    www.thebus.org/

 

【お願いとご注意】


  □ ハワイでは絶滅に瀕している固有種を保護するため、保護区が設定されています。 境界には標識がありますので、入る時には靴底に付着した泥や衣服に付いた種子 などを持ち込まないよう、ブラシできれいに落としてから入って下さい

□ トレイルには、私有地や基地を通過するコースがあります。このようなコースは入域 が禁止されていたり、制限されている場合があります(access:conditional)。 該当するコースには、上記のガイドブックに連絡先が付記されていますので、所有者 の許可を受けて下さい

□ ハワイの山中には古代ハワイの祭祀遺跡があります(heiau)。石垣や土塁で出来て います。現地の人々にとって神聖で重要な場所ですから、disturbしないで下さい。 また、新たにケルンなどを積まないようにしましょう

□ ハワイの川には小動物が媒介するバクテリア菌(Leptospirosis)が生息している そうです。流水や池の生水を飲む事は危険です。

   【地名表記は、最近の現地表記法に従いました】

 


海外登山紀行目次へ

TOPへ